-
1 израсходовать
израсходоватьהוֹצִיא [לְהוֹצִיא, מוֹ-, יוֹ-]* * *לבזבזלהוציא כסף -
2 израсходовать
-
3 израсходовать
харҷ кардан, сарф кардан, хароҷот кардан, масриф кардан -
4 израсходовать
израсходовать см. также расходовать -
5 израсходовать
expend глагол: -
6 израсходовать
1. use upизрасходовать, использовать — use up
2. spent3. used4. spend; expend; use up5. consume6. expendСинонимический ряд:истратить (глаг.) извести; издержать; истратить; перевести; потратить -
7 израсходовать
-
8 израсходовать
выдаткаваць; павыдаткоўваць; спатрэбіць; страціць* * *совер. зрасходаваць, расходаваць -
9 израсходовать
I, сов., что гъэкIуэдын; израсходовать деньги ахъшэр гъэкIуэдын (расход щIын) -
10 израсходовать
сов. что расход шIын, хъарджы шIын, тегъэкIодэнизрасходовать деньги ахъщэхэр расход шIын -
11 израсходовать
буд. вр. -ую, -уешь I сов. (что) эдлх, һарһх; израсходовать деньги мөңг һарһх, мөңг эдлх -
12 израсходовать
-
13 израсходовать
сов. что харҷ (сарф, хароҷот, масриф) кардан; израсходовать все деньги ҳамаи пулро харҷ кардан -
14 израсходовать
v. spend, use upРусско-английский словарь математических терминов > израсходовать
-
15 израсходовать
1) deliver
2) use up -
16 израсходовать
•The trailers run out of fuel en route.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > израсходовать
-
17 израсходовать
1) General subject: consume, expend, put out (силы), spend (to spend much trouble on smth. - тратить немало труда на что-либо), tabefy, use (they use 5 tons of coal a month - они расходуют 5 тонн угля в месяц), disburse, go through (состояние, деньги), exhaust2) Mathematics: deliver4) Patents: use up5) Arms production: blow off (боеприпасы)6) leg.N.P. pay out7) Makarov: go through (smth.) (состояние, деньги и т.п.), lay out, run out of, spent -
18 израсходовать боеприпасы
Military: run out of ammunition, shoot awayУниверсальный русско-английский словарь > израсходовать боеприпасы
-
19 израсходовать большую часть запаса
Phraseological unit: eat someone out of house and homeУниверсальный русско-английский словарь > израсходовать большую часть запаса
-
20 израсходовать большую часть средств судового транспорта
Logistics: absorb the bulk of shippingУниверсальный русско-английский словарь > израсходовать большую часть средств судового транспорта
См. также в других словарях:
израсходовать — промотать, выстрелять, вымакать, заслать бабки, замаксать, поистратить, заплатить, прокутить, просадить, прожить, оплатить, вбухать, потратить, потерять, протранжирить, истопить, употребить, уплатить, разбрызгать, расстрелять, расточить,… … Словарь синонимов
ИЗРАСХОДОВАТЬ — ИЗРАСХОДОВАТЬ, израсходую, израсходуешь. совер. к расходовать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИЗРАСХОДОВАТЬ, ЦСЯ — ИЗРАСХОДОВАТЬ, СЯ см. расходовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
израсходовать — ИЗРАСХОДОВАТЬ(СЯ) см. расходовать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Израсходовать — сов. перех. Истратить, употребить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
израсходовать — израсходовать, израсходую, израсходуем, израсходуешь, израсходуете, израсходует, израсходуют, израсходуя, израсходовал, израсходовала, израсходовало, израсходовали, израсходуй, израсходуйте, израсходовавший, израсходовавшая, израсходовавшее,… … Формы слов
израсходовать — набрать накопить сберечь скопить собрать … Словарь антонимов
израсходовать — израсх одовать, дую, дует … Русский орфографический словарь
израсходовать — (I), израсхо/дую(сь), дуешь(ся), дуют(ся) … Орфографический словарь русского языка
израсходовать — Syn: истратить, потратить Ant: сохранять, сберегать, беречь … Тезаурус русской деловой лексики
израсходовать — дую, дуешь; св. (нсв. расходовать). Истратить, употребить. И. все деньги. И. продукты. И. пять литров бензина. И. материал. И. время. И. силы, здоровье, энергию. ◁ Израсходование, я; ср. И. средств … Энциклопедический словарь